Chassez le naturel , il revient au galop...

Sarkosy teorizou o modelo do tratado que não seria, em França, sujeito a referendo.Uma «trouvaille» artificiosa que pode ter efeitos devastadores para a ideia de uma Europa dos cidadãos caso sirva de precedente noutros países que já tinham referendado o tratado constitucional ou que se preparavam para o fazer. Os protestos no Parlamento Europeu são o aproveitamento político de uma incomodidade geral perante essa habilidade política dos governantes. A democracia representativa deve a si própria saber interpretar a vontade dos representados e, na dúvida, recorrer directamente ao soberano.