«Keres» escrever bem no meu banco?

O Millennium BCP apresenta por estes dias um anúncio para galinhas com um conhecido ídolo da juventude que pergunta se keres voar, com crédito bancário presume-se.O anúncio está por toda a parte sem aspas.Muitos acham graça.Os mesmos que depois se indignam com os erros de português? É de crer que sim.Umas aspas impedem de voar?